quarta-feira, 29 de abril de 2015

Haul do mês...Last moth shopping!

Voltei com um novo post...Apesar de nos últimos meses de ausência ter feito compras, decidi não ser maçadora e coloca-las todas aqui. 
Vou-vos então mostrar o que comprei neste último mês, espero que gostem.

Merci :)

Here I'm with a new post ... Although the last months of absence I have done some shopping, I decided not to put them all here, because it would be bouring.
Then I'll show you what I bought this last month, I hope you enjoy.

Merci :)

 Brincos comprados na Feira Mediaval de Évora 2 pares por 7€.
Colares comprados em feira de rua 1€ cada um.

 Mala com franjas (não me lembro o nome da loja) 12,90€.
Sapatos comprados na Primark no El Faro 5€ cada par.

 Macacão comprado na H&M do El Faro, 14,99€. 
Calções comprados na Primark 5€. 

Blusa comprada em mercado de rua, 1€.
Calças pretas compradas na Primark do El Faro, 5€ as da imagem superior e 8€ as da imagem inferior. 

domingo, 26 de abril de 2015

De volta...I'm back...

Estou de volta ao blog e desta vez é para ficar. Depois de vários meses de ausência do blog, estou de volta depois de tanta coisa ter acontecido. 
Não vou conseguir escrever tudo neste post, por isso, vou tentar ao longo dos próximos tempos por-vos a para de tudo o que aconteceu.
Este post é para agradecer a todos aqueles que me acompanharam ao longo desta fornada e para exprimir a gratidão por todos.

Uma das coisas mais importantes que aconteceu foi ter terminado e o curso de cabeleireiro unisexo e estar a estagiar num salão aonde me sinto tão bem em termos profissionais e pessoais, é óptimo podermos crescer juntamente com uma equipa como esta.  
Por isto, deixo um grande obrigada ao espaço Alda&Vitorino em Évora e a todas as minhas colegas e para além de óptimas profissionais, são excelentes amigas e quanto satisfatório é trabalhar convosco todos os dias. 
Entretanto o estágio profissional esta a chegar ao fim espero continuar na vossa companhia por muito mais tempo.
Quero também agradecer à minha formadora de cabeleiro por me ter ensinado tanto e dotar-me das ferramentas necessárias para esta profissão. Quero agradecer à minha família e ao meu namorado pela paciência e pelo apoio.

Obrigada a todos os que visitam o meu blog.
Merci :)


I'm back to the blog and this time to stay. After several months of absence from the blog, I'm back after so much has happened.
I can not write everything in this post, so I will try over the next time
to tell you everything that happened.
This post is to thank all those who accompanied me throughout this batch and to express gratitude for all.

One of the most important things that happened was to have ended and the course of unisex hairdressing and be an intern in a hall where I feel so well in professional and personal terms, it's great that we can grow together with a team like this.
Therefore, I leave a big thanks to Alda & Victorino space in Évora and all my colleagues and beyond professional great, are great friends and how satisfactory is to work with you every day.
However the internship this coming to an end I hope to continue in your company much longer.
I also want to thank my trainer for Hairdresser for having taught me so much and give me the tools required for this profession. I want to thank my family and my boyfriend for his patience and support.

Thanks to all who visit my blog.
Merci :)